西北政法大學2024年來華留學生招生簡章

院校招生辦公室

一、學校簡介

西北政法大學位于中國陜西省西安市，建于1937年，是一所法學特色鮮明，哲學、經(jīng)濟學、管理學、文學等學科相互支撐、協(xié)調發(fā)展的多科性大學。學校是中國法治人才培養(yǎng)基地，是被譽為政法人才培養(yǎng)國家隊的“五院四系”之一，是中國西北地區(qū)法學教育、法學研究中心和人文社會科學研究的重要基地。

學?，F(xiàn)有18個教學單位，法學、英語、新聞學、電子商務及法律、財務管理、行政管理、政治學與行政學專業(yè)入選國家級一流本科專業(yè)建設點，哲學、經(jīng)濟學、金融學、國際經(jīng)濟與貿易等15個專業(yè)獲評省級“一流專業(yè)”建設點。擁有一支由“長江學者”、國家“萬人計劃”領軍人才領銜的1000余人的專任教師隊伍，在校本碩博學生16000余人。

學校秉承“嚴謹、求實、文明、公正”的校訓，已培養(yǎng)了18萬余名德才兼?zhèn)涞母咚刭|專門人才，是國家首批“卓越法律人才教育培養(yǎng)計劃”，教育部首批涉外律師、涉外仲裁培養(yǎng)項目實施高校和國際組織法治人才培養(yǎng)項目實施高校。學校積極服務國家發(fā)展和地方經(jīng)濟社會發(fā)展，推進政產(chǎn)學研協(xié)同創(chuàng)新，與中央政法機關、有關部委和地方黨委政府、司法部門、律所、企業(yè)等建立了良好的合作關系，設有“人權研究中心”、“涉外法治研究中心”、“中國中亞法律查明與研究中心”、“區(qū)域與國別研究中心——中南亞研究中心”等高水平國家級涉外法律研究機構。

學校高度重視對外交流與合作，與美國、英國、德國、哈薩克斯坦、烏茲別克斯坦等國家70多所著名大學建立合作關系，大力推進人才培養(yǎng)、師資隊伍、科學研究國際化水平。作為上合組織法律大學聯(lián)盟創(chuàng)始高校、絲綢之路大學聯(lián)盟成員高校，學校主動融入“一帶一路”建設，致力于構筑絲綢之路法學理論研究創(chuàng)新高地和法治文化交流傳播的重要陣地。

學校積極開展來華留學教育，打造“西法大”來華留學品牌，設立“一帶一路”來華留學生獎學金，面向一帶一路沿線國家和其他國家的來華留學生開展本碩博層次的學歷教育和非學歷教育，采用“體驗式”漢語課堂和“浸潤式”專業(yè)課堂教育模式，致力于培養(yǎng)具有良好的語言技能、專業(yè)知識技能，通曉中外文化的復合型人才。

I.?University Profiles

Northwest University of Political Science and Law (NWUPL), founded in 1937, is located in Xi’an, Shaanxi Province, China. NWUPL is a multi-disciplinary university well known for its legal academics and enjoys a distinguished reputation in philosophy, economics, management and literature. As a national training base for legal talents, it is known as the membership of the national team for political and legal talents cultivation, and an important base for legal education and research, as well as humanities and social science research in Northwest China.

?Currently, NWUPL owns 18 schools, 7 national first-class undergraduate majors, and 15 provincial first-class majors. Meanwhile, it boasts a team of more than 1,000 faculty members led by ChangJiang Scholars and leading talents of the national?“Ten Thousand People Plan”, and has more than 16,000 undergraduate and postgraduate students.

NWUPL has cultivated over 180,000 high-quality talents with good virtues, by sticking to its motto Rigorous, Realistic, Civilized, Fair. It is one of the first batch of universities to implement?“the Excellent Legal Talent Education and Training Program”?in the country, Foreign Lawyers and Foreign Arbitration Training Program of the Ministry of Education, and the International Organization Talent Training Program on the Rule of law. Furthermore, the university actively serves the needs of national, as well as regional economic and social development, improves the coordinated innovation among government, industry, universities and research institutes, and builds good cooperative relations with central political and legal departments, relevant ministries, local party committees and governments, judicial departments, law firms and enterprises. NWUPL establishes a variety of state-level foreign law research institutions, such as Human Rights Research Center, Foreign Law Research Centers, Center for the Ascertainment and Research of China-Central Asia Law and Center for Central and South Asian Studies.

NWUPL has attached great importance to international exchanges and cooperation, and established cooperative relations with more than 70 famous universities and institutes in the US, the UK, Germany, Uzbekistan, Kazakhstan and other countries in an effort to reach the world-class level in terms of talent training, teaching staff construction, and scientific research. As one of the founding universities of the SCO Law University Alliance and Silk Road University Alliance, NWUPL actively advances the development of?“Belt and Road Initiative (BRI)”, and is dedicated to reaching a higher level in terms of legal theory research on Silk Road area and promoting the legal culture exchange.

NWUPL actively carries out education for international students, builds the brand of studying abroad in China, sets up the Belt and Road International Student Scholarship, and enrolls overseas students from BRI and other countries by offering degree programs (including undergraduate, master's, and doctoral programs) and non-degree programs, committing to cultivate versatile talents with good language skills, professional knowledge, and familiar with Chinese and foreign cultures by experiential Chinese language education and professional education model.

?

二、項目介紹

我校開展來華留學生本科、碩士、博士學歷教育,學生在規(guī)定學習期限內，完成相應培養(yǎng)計劃規(guī)定內容，成績合格，學校頒發(fā)畢業(yè)證書，符合相應學位授予條件，學校授予學位證書。

我校同時開展來華留學生漢語進修項目，進修時間為1個學期，學生在學習期限內完成規(guī)定學習內容，學校頒發(fā)結業(yè)證書。

II. Programs?Introduction

The university will issue graduation certificates to international students who have completed the corresponding training programs within the specified study period and have passed the exams, and the university will award the degree certificates if they meet the requirements of the corresponding degrees.

The university also carries out the Chinese language Program for international students, which lasts for one semester. Students will be issued?the?certificate of completion after completing the required courses within the study period.

?

三、主要招生專業(yè)（均為中文授課）

本科：法學、電子商務及法律、國際經(jīng)濟與貿易，學制3-6年。

碩士研究生：法學、經(jīng)濟學、管理學，學制2-5年。

博士研究生：法學，學制3-5年。

關于學校其他專業(yè)招生情況，詳情請咨詢國際教育學院。

III. Main Majors (Taught in Chinese)

Undergraduates: Law, E-commerce and Law, International Economics and Trade.?Program duration:?3-6 years.

Graduate?students: law, Economics, Management.?Program duration:?2-5 years.

Doctoral students: Law.?Program duration:?3-5 years.

For more information about enrollment in other majors at the university, please contact the School of International Education.

?

四、獎學金

學校建立來華留學生獎學金資助制度，設立各種類型層次獎學金，幫助來華留學生在校學習生活。

1.“西安市‘中亞五國’留學生教育培訓計劃項目專項獎學金”。該獎學金僅資助來自哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、塔吉克斯坦、烏茲別克斯坦和土庫曼斯坦的本科學歷生，學制為“1+4”，其中第一年為語言預科學習，其余四年為專業(yè)學習。獲資助留學生可享受全額獎學金、報銷國際旅費，并每年發(fā)給生活補貼。本獎學金需要留學生在申請入學資格時同時提交獎學金申請。

2．“陜西省三秦外國留學生獎學金”和“西安市‘一帶一路’外國留學生獎學金”，資助對象為所有層次留學生，留學生入學后可根據(jù)條件申請，獲資助資格后由學校定期發(fā)放生活補貼。

3．“西北政法大學‘一帶一路’來華留學生獎學金”。該獎學金資助對象為所有層次留學生，留學生入學后可根據(jù)條件申請，包括基礎獎學金和生活補貼?；A獎學金為免除學費、住宿費，留學生需在入學前申請。生活補貼將根據(jù)留學生（限學歷生）在校學習期間綜合表現(xiàn)，按學期評審后發(fā)放。

各類獎學金的詳細申請條件和資助金額，申請人可向國際教育學院咨詢。

IV. Scholarship

1.?Xi'an?Special Scholarship for the Education and Training Program for 'Five Central Asian Countries' (Kazakhstan, Tajikistan, Uzbekistan,?Turkmenistan, Kyrgyzstan)?Students, who?will be enrolled to study in?one-year?language preparatory stage, and to study in?4 years?undergraduate stage.?The scholarship is?full scholarship,?also include reimbursement of international travel expenses?and living allowance?every academic year.

2.?“Shaanxi San?Qin?International StudentScholarship”?and?“Xi’an?‘theBelt and Road’?International StudentScholarship”,?both??provide living allowance?for?internationalstudents,?who?can apply according to the conditions after enrolling.

3.?University?has founded?“'the Belt and Road'?Excellent ?International StudentScholarship”,?which includes basic scholarship (tuition?and?accommodation?are?waived) and living allowance.?The living allowance will be awarded according to the?degree-program?students’ overall performance during their study period.

?

五、申請資格

1．18周歲以上，身心健康。申請西安市“中亞五國”留學生教育培訓計劃項目專項獎學金的留學生需要在25周歲以下；

2．申請本科項目、漢語進修項目的學生需高中畢業(yè)以上學歷；申請碩士研究生項目的學生需本科及以上學歷，具有學士學位；申請博士研究生項目的學生需碩士及以上學歷，具有碩士學位；

3．持有有效的中國以外國家護照或中國以外國籍證明文件4 年（含）以上，且最近四年（截至入學年度的4月30日前）之內有在該護照（國籍證明文件）簽發(fā)國實際居住2年以上的記錄（一年中實際居住滿9個月可按一年計算，以入境和出境簽章為準），申請西安市“中亞五國”留學生教育培訓計劃項目專項獎學金的學生需持有有效的“中亞五國”國家護照或國籍證明文件；

4．申請本科項目的學生需通過新漢語水平考試（HSK）4級；申請碩士、博士研究生項目的學生需通過新漢語水平考試（HSK）5級；申請漢語進修項目的學生不作語言要求；

5．遵紀守法，無犯罪記錄。

V.Qualifications for Application

1. 18 years old or above, physically and mentally healthy.?Students applying for?Special Scholarship for the?“Xi'an 'Five Central Asian Countries' Education and Training Program”?need to be under the age of 25;

2. Applicants for the undergraduate program and the Chinese language training program must have graduated from high school or above; Students applying for the postgraduate program must have a bachelor’s degree or above; Students applying for the doctoral program must have a master’s degree or above.

3. Applicants should hold a valid passport of a country other than China or a document certifying nationality other than China for at least 4 years (inclusive), and have actually resided in the issuing country of the passport (document certifying nationality) for at least 2 years within the last 4 years (before April 30 of the admission year) (actual residence of 9 months in a year can be counted as one year, based on the entry and exit stamps).?Students applying for?“Special Scholarship for the Xi'an 'Five Central Asian Countries' Education and Training Program”?need to hold a valid national passport or??nationality certificate?of one country from?"Five Central Asian Countries".

4. Applicants for the undergraduate program must?have?passed?the New Chinese Proficiency Test (HSK) Level 4; Applicants for the postgraduate and doctoral programs must?have?passed?the New Chinese Proficiency Test (HSK) Level 5;?There is no language requirement for applicants?of?the Chinese Language Program.

5. Applicants should be law-abiding and have no criminal record.

?

六、申請辦法

申請人以中文或英文填寫《西北政法大學來華留學生入學申請表》，并連同以下具體報名材料以掃描件形式提交至我校招生管理平臺，亦可發(fā)送相關材料至指定郵箱。

平臺網(wǎng)址：nwupl.at0086.cn/student

電子郵箱：sie@nwupl.edu.cn

具體報名材料包括：

1．最高學歷畢業(yè)證書（應屆畢業(yè)生可先提供預畢業(yè)證明）原件或公證件；

2．最高學歷階段成績單原件或公證件，各類獎勵證書原件或公證件；

3．新漢語水平考試（HSK）成績單（漢語進修項目免提交）。申請“西安市‘中亞五國’留學生教育培訓計劃項目專項獎學金”的留學生須達到三級或同等水平，申請本科學歷教育須四級200分以上，申請研究生學歷教育原則上需通過五級；

4．有效普通護照首頁、所有簽證頁及護照照片；

5．《外國人體格檢查表》（最近4個月內）；

6．經(jīng)濟保證證明原件及中文公證件；

7．無犯罪記錄證明（最近4個月內）；

8．學校推薦信；

9.?申請碩士、博士研究生項目需提交兩名教授或副教授（或相當職稱人員）推薦信；

10．申請碩士、博士研究生項目需提交個人陳述（手寫，包括申請者的學術或專業(yè)興趣及背景、計劃研究的方向、未來的職業(yè)目標等）

注意事項：1．申請“西安市‘中亞五國’留學生教育培訓計劃項目專項獎學金”的留學生還需填寫《西安市“中亞五國”教育培訓計劃項目留學生專項獎學金申請表》；2.非中文材料需提交中文公證件；3．無論錄取與否，上述申請材料均不退還；4．報到時須出示上述材料原件。

VI. Application?Procedure

Complete the?NWUPL?Application Form for International Students in Chinese or English and send it in PDF form with the following specific application materials to the?website,?if your application can’t be?accepted?by the system,?you can also send all materials to?designated email address:

website:?nwupl.at0086.cn/student

email：sie@nwupl.edu.cn

?

Application materials include:

1. Original or notarized highest education certificate (recent?graduates may first provide a certificate of graduation).

2. Original or notarized transcripts of the highest?education, original or notarized certificates of various awards.

3. Transcripts of the new Chinese Language Proficiency Test (HSK) (for degree programs).?Applicants for?“Xi'an 'Five Central Asian Countries' Education and Training Program”?are required to pass the HSK3 or provide a proof of?Chinese learning experience.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Applicants?for?undergraduate?program?must have a score of 200 or more. Applicants for postgraduate?program?are required to pass?the HSK5 in principle.?????????????????????????????????????????????????????????????????

4.?The first page of valid general passport, all visa pages and passport photo.

5. “FOREIGNER PHYSICAL EXAMINATION FORM” (within the last 4 months).

6. Proof of financial guarantee (proof of parents’ income or bank deposit), original and notarized copy in Chinese.

7. Non-criminal record (within the last 4 months).

8. A letter of recommendation from the university.

9.Two recommendation letters from professors or associate professors (or equivalent) for?postgraduate?and doctoral programs.

10. Personal statement (handwritten, including the applicant’s academic or professional interests and background, planned research directions, future career goals, etc.) for?postgraduate?or doctoral program.

Matters?needing?attention: 1.?Students applying for?“Special Scholarship for the Xi'an 'Five Central Asian Countries' Education and Training Program”?also need to fill in the?application form of?"Special Scholarship Application Form for Xi'an' Five Central Asian Countries' Education and Training Program".?2.?Notarized documents in Chinese must be submitted for non-Chines?e documents;?3. The above application documents will not be returned regardless of acceptance or rejection;?4. The original documents must be presented upon arrival.

?

七、申請時間

即日起至2024年5月31日止。

VII. Application Period

From now until?May?31, 2024.

?

八、考核與錄取

入學考核采取材料評審、筆試和面試相結合的方式，綜合考查學生學歷背景、學術水平、語言能力、身份資格。

錄取結果最遲在8月1日前通過指定聯(lián)系電話或電子郵件通知學生，錄取通知書和簽證申請材料隨后寄出。

VIII.Assessment and Admission

The admission assessment is a combination of material evaluation, written test,?interview, and a comprehensive test of students’ academic background, academic level, language ability and status qualification.

The admission results will be notified?via?telephone or email before August?1st.?Admission letters and JW202 Forms will be sent to the final confirmed students?afterwards.

?

九、入學時間

被錄取來華留學生報到時間擬定于9月初，具體時間以《西北政法大學來華留學生錄取通知書》為準。

?IX.Enrollment Time

The?enrollment?time for international students is proposed to be in early September, and the specific time is determined by the Notice of Acceptance of International Students of Northwest University of Political Science and Law.

?

十、費用（以人民幣為計價單位）

1.?本科生學費每年14000元；碩士研究生學費每年18000元；博士研究生學費每年26000元；漢語進修生學費每學期8000元；

2.?住宿費每年1500元，每學期750元；

3.?本科生教材費每年約700元；碩士、博士研究生教材費每年約600元；漢語進修生教材費每學期約300元；

4.?保險費用每年800元，每學期400元；

5.?居留許可辦理費每年400元；

6.?體檢復核費約350元。

X. Fees

1. Undergraduate tuition fee is RMB 14,000 per year; graduate tuition fee is RMB 18,000 per year; Doctoral tuition fee is RMB 26,000 per year; Advanced Chinese language tuition fee is RMB 8,000 per semester.

2. Accommodation fees are RMB?1500 per year and RMB?750 per semester.

3. Undergraduate textbook fee is approximately RMB 700 per year; graduate and doctoral student textbook fees are approximately RMB 600 per year; Chinese language textbook fee is approximately RMB 300 per semester.

4. Insurance fees are RMB 800 per year and RMB 400 per semester.

5. Residence permit processing fee is RMB 400 per year

6. Medical examination review fee is about RMB 350.

?

十一、住宿

留學生安排在長安校區(qū)學生公寓住宿，公寓為4人間，除基礎生活設施外，配備有空調、獨立衛(wèi)生間，可淋浴。

XI. Accommodation

The international students will be accommodated in students’ apartment in Chang’an Campus, which is equipped with air conditioning, private bathroom and shower, in addition to basic living facilities.

?

十二、國際教育學院聯(lián)絡方式

通訊地址：?陜西省西安市西長安街558號?

西北政法大學國際教育學院?校務樓B411

郵政編碼：?710122

E-mail：??sie@nwupl.edu.cn

學生管理平臺：nwupl.at0086.cn/student

聯(lián)系電話：0086-29-88182436

聯(lián)系人：衛(wèi)老師?彭老師

Website:?www.nwupl.edu.cn

XII. Contact Information

Address: No. 558 West Chang’an Street, Chang’an District，Xi’an?City, Shaanxi Province, P.R.China

School of International Education, Northwest University of Political Science and Law, Administration Building B411.

Postal Code: 710122

E-mail: sie@nwupl.edu.cn

Tel.?: 0086-29-88182436

Contacts: Miss. Wei, Miss. Peng

Website: www.nwupl.edu.cn

 

招生工作辦公室
2024年6月12日